Kultura ukraińska
Koncert poświęcony pamięci Wieszcza Narodu Ukraińskiego Tarasa Szewczenki.
18 marca 2018 roku w Zespole Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławieckim odbył się koncert poświęcony pamięci Wieszcza Narodu Ukraińskiego Tarasa Szewczenki. W nim wzięli udział uczniowie klasy V-VI z naszej szkoły, których przygotowała p. n. Ortyńska.
Archidiecezjalny Przegląd Twórczości Religijnej Kościoła Greckokatolickiego
28 października 2017 roku odbył się XVIII Archidiecezjalny Przegląd Twórczości Religijnej Kościoła Greckokatolickiego. Temat przewodni przeglądu - "Boska Liturgia i modlitwa". W przeglądzie wzięło udział ponad 300 uczniów. Z naszej szkoły wystąpiły dwie grupy uczniów: z Kandyt (występ pt. "Siła modlitwy") i z Toprzyn (występ pt. "Modlimy się razem"). Uczniów przygotowała katechetka p. Nadija Ortyńska
Archidiecezjalny Konkurs Plastyczny Kościoła Greckokatolickiego – etap parafialny
gr. ,,0,, - wyróżnienie Hnatiuk Ania ( Toprzyny)
gr.,,I-III, - I miejsce – Potoczny Damjan ( Kandyty)
gr.,,IV-VI,, I miejsce – Hnatiuk Natalia ( Toprzyny)
III miejsce –Sierant Lilianna ( Toprzyny)
Wyróżnienie – Romańczuk Piotr( Kandyty)
Uczniów przygotowała katecheta p. N. Ortyńska
Festiwal Kultury Ukraińskiej w Elblagu
W dniach 14-15 maja 2016 roku młodzież Zespołu Szkół w Kandytach uczęszczająca na zajęcia z języka ukraińskiego uczestniczyła 50-tym Dziecięcym Festiwalu Kultury Ukraińskiej w Elblągu. W festiwalu brało udział 526 uczestników z różnych rejonów Polski. Dzieci i młodzież przedstawiały inscenizacje słowno-muzyczne, teatralne i taneczne. Wystąpiła również Orkiestra Symfoniczna Szkoły Muzycznej I stopnia z Lidzbarka Warmińskiego ( filia Górowo Iławeckie). W sobotę zespół „ Czarnobrywki” w skład którego wchodzą: uczennice naszej szkoły M. Pogorzelska, A. Winiarska, O. Ruczyńska wykonał trzy piosenki. W niedzielę uczniowie w składzie : A. Pisarczyk, M. Rudź, I. Potoczny, K. Mastylak Sz. Hruszka, D. Ostrówko, A. Winiarska, M. Pogorzelska i N. Kachel wystawili krótką inscenizację pt:,, Jak bóg lata rozdzielał”.
Uczniów przygotowała Pani Nadzieja Ortyńska, której serdecznie dziękujemy.
Festiwal Kultury Ukraińskiej
16-18 maja 2015 roku w Elblągu w teatrze A. Sebruka odbył się 49 Dziecięcy Festiwal Kultury Ukraińskiej. Na Festiwal przyjechało 438 artystów z całej Polski w wieku od 6 do 15 lat. Uczniowie naszej szkoły również wzięli w nim udział. Były to dwie grupy: wokalna „ Czornobrywki” ( A. Winiarska, N. Kachel, M. Pogorzelska) oraz teatralna – uczniowie gimnazjum ( A. Pisarczyk, I. Potoczny, K. Mastylak, M. Wójtowicz, J. Kilik, Sz. Hruszka, M. Rudź). Chłopcy zaprezentowali pouczającą inscenizację „ Bajka” Pro Kołobka. Uczniów przygotowała p. N. Ortyńska, pomagała w opiece nad uczniami w Elblągu p. J. Pisarczyk. Wszyscy mieli możliwość oglądać muzyczną bajkę „Puszek i Piwoń” w wykonaniu Teatru z Ternopola z Ukrainy.
N. Ortyńska
Nagrodzeni w konkursie plastycznym ,,Iwan Franko moimi oczyma"
W tym roku mija 160 lat od dnia urodzenia wielkiego ukraińskiego pisarza Iwana Franko. Żeby upamiętnić tę rocznicę, ZSzUJN w Bartoszycach ogłosił Ogólnopolski Konkurs Plastyczny dla Szkół Podstawowych ,, Iwan Franko moimi oczyma" . Ogólnie w konkursie plastycznym wzięło udział 234 uczniów z całej Polski, w tym z naszej szkoły – 10.
W grupie kl. I-III tytuł Laureata otrzymali uczniowie:
Gabrysia Gołębikowska, Mikołaj Worobiec , Kinga Gałan.
Wyróżnienie: Zoriana Sereda, Edyta Olszewska.
W grupie kl. IV-VI wyróżnienie otrzymała Amelia Rohuń.
Dla uczniów gimnazjum również ogłoszono konkurs upamiętniający poetę.
Uczniowie nagrodzeni:
- za prezentację multimedialną ,,Iwan Franko – dzieciom o dzieciach" wyróżnienie otrzymał Szymon Hruszka ;
- za prezentację multimedialną ,, Iwan Franko w pamięci Ukraińców" nagrody otrzymali:
II miejsce – Nikola Kachel ( II kl.)
III miejsce – Oliwia Ruczyńska ( II kl.)
Wyróżnienie – Marta Pogorzelska ( I kl. )
Uczniów przygotowała pani Nadija Ortyńska.
Ja i mały teatr.
W VIII Wojewódzkim Przeglądzie Małych Form Teatralnych „ Ja i mały teatr”, który odbył się 4.11.2016 roku w Bartoszyckim Domu Kultury wzięli udział uczniowie uczęszczający na język ukraiński w szkole podstawowej i gimnazjum. Grupa uczniów klasy III „Wesołoczka” pokazała inscenizację bajki „ Kołobok”. Uczniowie klas IV-VI „ Sribłyny” – patriotyczną inscenizację pieśni „ Aniołowie niebios” ,a uczniowie gimnazjum grupa „ Maski” zaprezentowali spektakl „ Przygody kozaków” . Za inscenizację grupa „Sribłyny” (ucz. kl. IV-VI) i grupa „ Maski” z gimnazjum zdobyły tytuły laureatów, a uczeń Adam Pisarczyk – dostał nagrodę dla najlepszego aktora przeglądu.
Za całokształt pracy nasza szkoła otrzymała nagrodę specjalną w postaci magnetofonu.
Uczniów przygotowywała Nadija Ortyńska – nauczyciel języka ukraińskiego.
VII Wojewódzki Konkurs Recytatorski Poezji Ukraińskiej
VII Wojewódzki Konkurs Recytatorski Poezji Ukraińskiej dla uczniów gimnazjum odbył się 25. 04. 2015 roku w Zespole Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania. Z naszej szkoły Adam Pisarczyk zdobył Specjalną Nagrodę Dyrektora ZSzUJN, a Igor Potoczny – II miejsce.
Uczniów przygotowała Pani Nadija Ortyńska
Podróż do Koszalina
W dniach 03-05 czerwca 2016 roku młodzież z Zespołu Szkół w Kandytach uczestniczyła XLI przeglądzie Kultury Ukraińskiej w Koszalinie. Młodzież występowała
w Bałtyckim Teatrze Dramatycznym. Grupa teatralna „ Maski „ pokazała sztukę „ Jak Boh lita diływ”, a zespól wokalny „Czarnobrywka” zaśpiewał trzy piosenki.
W całym festiwalu brało udział 362 uczestników w różnych przedziałów wiekowych. W sobotę odbyła się próba generalna, a w niedzielę Koncert Galowy przed koszalińską publicznością . Sobotnie popołudnie spędziliśmy na pikniku przygotowanym przez organizatorów, a wieczór zakończyliśmy pobytem na kręgielni
i skateparku. Na zakończenie Przeglądu każda z grup otrzymała podziękowanie w formie statuetki oraz pamiątkowe dyplomy. Na koncercie zostały rozdane również nagrody XIV Ogólnopolskiego kokkursu rysunkowego „ Ziemia moich dziadków”.
Z naszej szkoły nagrody otrzymali:
W gr. II ( kl. I-III) – Gałan Kinga ( kl. II ) – II miejsce
Makutunowicz Amelia (kl. III ) – III miejsce
Pawlukiewicz Aleksandra ( kl. III) – wyróżnienie
gr. III ( kl IV-VI ) – Worobiec Klaudia ( kl IV) – wyróżnienie
gr. IV ( Gimn. ) – Kilik Julian ( gimn.) – I miejsce
Uczniów przygotowała (konkurs rysunkowy i występy artystyczne ) Nadija Ortyńska .
Piłka nożna w Elblągu
25. XI 2017r. W Elblągu odbył się XXI turniej halowej piłki nożnej dziecięcych ukraińskich drużyn, w którym wzięli udział uczniowie naszego gimnazjum . W turnieju wzięły udział sześć drużyn. Uczniowie naszej szkoły zajęli pierwsze miejsce, przygotował ich p. R. Rogowski, a opiekunem była p. N. Ortyńska.
Poznaj nasz kraj
VII Ogólnopolski, a XIII Wojewódzki Konkurs Recytatorski pt. ,, Poznaj nasz kraj" , odbył się 18 maja 2017 w Bartoszycach. Konkurs stwarza możliwość prezentacji utworów literackich poetów ukraińskich w tłumaczeniu na język polski dla uczniów gimnazjum.
Tytuł Laureata oraz Nagrodę Specjalną wywalczył uczeń III kl. gimnazjum Adam Pisarczyk, a wyróżnienie – Marta Pogorzelska.
Uczniów przygotowała p. N. ortyńska.
Koncert poświęcony pamięci Wieszcza Narodu Ukraińskiego Tarasa Szewczenki.
12 marca 2017 roku w Górowie Iławieckim w ZSzUJN odbył się Miejsko-Gminny Koncert poświęcony pamięci Wieszcza Narodu Ukraińskiego Tarasa Szewczenki. Wzięli w nim udział uczniowie uczący się języka ukraińskiego w szkołach: w Górowie Iławeckim, w Kandytach, w Toprzynach, w Pieszkowie. W koncercie wystąpili również uczniowie Szkoły Muzycznej w Lidzbarku Warmińskim ( filia w Gówowie Ił.) oraz uczniowie ZSzUJN.
Uczniów z Zespołu Szkół w Kandytachprzygotowała p. N. Ortyńska oraz p. D Kiszenia- Hnatiuk.
,, Szeczenko - nasz przyjaciel "
Wojewódzki konkurs plastyczny ,,Szeczenko - nasz przyjaciel "
Nagrodzeni:
kl. I-III Laureat- Sereda Zoriana ( kl.II)
wyróżnienie – Worobiec Mokołaj ( kl. III )
kl. IV – VI Laureat – Rohuń Amelia ( kl. IV)
wyróżnienie – Romańczuk Piotr (kl. IV)
Pawlukiewicz Ola ( kl.IV)
Uczniów przygotowała p. N. Ortyńska
Archidiecezjalnym Przeglądzie Twórczości Religijnej
W dniu 5.11.2016 roku uczniowie naszej szkoły wzięli udział w XVII Archidiecezjalnym Przeglądzie Twórczości Religijnej Kościoła Greckokatolickiego. Tematem była śpiewana poezja religijna „ Wielbi dusza moja Pana”. Uczestniczyło w nim 350 osób, w tym dwie grupy – z Toprzyn i Kandyt reprezentujące naszą szkołę. Uczniowie zaśpiewali po dwie piosenki.
Przygotowała ich p. Nadija Ortyńska.
Archidiecezjalny Przegląd Twórczości Religijnej Cerkwi Greckokatolickiej.
28.X 2017r. odbył się XVIII Archidiecezjalny Przegląd Twórczości Religijnej Cerkwi Greckokatolickiej. Z naszej szkoły, z Kandyt i Toprzyn, wystąpiły dwie grupy uczniów przygotowanych przez p. N. Ortyńską. Temat przewodni w tym roku Przeglądu –,, Liturgia i modlitwa,,
Rekolekcje w szkole prowadził ks. Roman Storoniak ( 2018r.)
Finał Archidiecezjalnego Konkursu Wiedzy Biblijnej Nowego Testamentu: Ewangelia wg. Świętego Marka.
24.02.2018 r. w Górowie Iławieckim w Zespole Szkól z Ukraińskim Językiem Nauczania odbył się finał Archidiecezjalnego Konkursu Wiedzy Biblijnej Nowego Testamentu: Ewangelia wg. Świętego Marka.
Z naszej szkoły do udziału w finale zakwalifikowało się trzech uczniów: Janek Kulpaka ( VI kl), Piotrek Przytuła (VI kl.) i Jakub Hamada ( III gim.).
Ogólnie do testu przystąpiło 61 uczniów z: Warszawy, Przemyśla, Giżycka, Bań Mazurskich, Olsztyna, Budr, Węgorzewa, Górowa Iławieckiego, Kandyt, Elbląga, Godkowa, Cyganka, Morąga.
Janek Kulpaka dostał się do punktowanej pierwszej dziesiątki uczestników. Gratulujemy. Uczniów przygotowała katechetka p. Nadija Ortyńska.
Koncert poświęcony pamięci Wieszcza Narodu Ukraińskiego Tarasa Szewczenki.
18 marca 2018 roku w Zespole Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławieckim odbył się koncert poświęcony pamięci Wieszcza Narodu Ukraińskiego Tarasa Szewczenki. W nim wzięli udział uczniowie klasy V-VI z naszej szkoły, których przygotowała p. n. Ortyńska.
IX Wojewódzki Przegląd Małych Form Teatralnych ,, Ja i mały teatr,,
Trzeciego listopada w Bartoszycach odbył się IX Wojewódzki Przegląd Małych Form Teatralnych ,, Ja i mały teatr,,. Z naszej szkoły na Przegląd pojechały trzy grupy uczniów, których przygotowała pani Nadija Ortyńska.
I grupa ,, Wesełoczka,, ( kl.0– IV) – przedstawiła inscenizację piosenki ,,Tecze woda ,, na słowa Tarasa Szewczenki.
II grupa ,, Sribłyny,, ( kl.V-VII ) – przedstawiła program patriotyczny o Ukrainie
III grupa ,,Maski,, ( uczniowie gim.) – pokazała przestawienie ,,Czarodziejska laska,,
Grupa ,,Sribłyny,, otrzymała tytuł Laureata, a grupa ,,Maski,, - wyróżnienie.